Home » News » make a wish☆project 2016 ~ Shokotan’s World Present

Bonjour à tous,

A l’occasion des 30 ans de Shokotan, nous avions participé à un cadeau pour Shokotan avec plusieurs fanbases à travers le monde… Le résultat ayant été plus que concluant, nous allons recommencer cette année ! 2016 est une année particulière pour Shoko, puisqu’elle fêtera ses 10 ans de carrière musicale (Oui, en 2012, elle a fêté ses 10 ans de carrière tout simplement) depuis la sortie de son premier single « Brillant Dream » en Juillet 2016 (quoi on me dit que Juillet, c’est le mois de Japan Expo… :o). Il y a d’ailleurs fort à penser qu’on risque d’avoir pas mal de surprise pour l’année à venir (on me glisse à l’oreille que Pokémon fête ses 20 ans en 2016… wait & see)…

De notre côté, en tant que fan, nous souhaitons marquer le coup et lui rappeler qu’elle avait des fans un peu partout dans le monde, c’est pourquoi nous avons initié le projet « make a wish☆project 2016 ~ Shokotan’s World Present »

12184120_643100519126376_6795890516832339513_o

Pour son 31ème anniversaire, nous aimerions réaliser une vidéo faite à partir de montage vidéo/photo issu de tous les voyages qu’elle a pu avoir à travers le monde depuis le début de sa carrière avec en photo sonore une version traduite en plusieurs langues de « Make a wish »

Evidemment le projet est encore dans les cartons, la traduction est en cours sur plusieurs langues (au moins français / anglais / japonais / chinois et plus si des gens veulent bien m’aider) et devrait permettre d’au moins sous-titrer  la vidéo, et au mieux de pouvoir chanter un couplet en chaque langue !

Pour donner un ordre d’idée, voici un montage réalisé pour le passage en France de Shoko, l’idée étant de faire un montage avec des parties pour les différents pays comme les USA, l’Asie (Taiwan, Hong-Kong…)

Voici un premier jet de ce que pourrait être la partie pour la France !Evidemment, la musique est pas synchro mais dans l'idée :)Pour participer au projet>> https://www.facebook.com/events/1769266976633348/

Posté par Giza Shoko France Fanclub 中川翔子フランスファンクラブ sur jeudi 10 décembre 2015

 

Pour suivre tous les détails, n’hésitez pas à rejoindre l’événement facebook

SHARE WITH FRIENDS:  
        
          

About

Otaku dès mon plus jeune âge, j'ai découvert Shokotan grâce à Pokémon Sunday le dimanche matin sur TV-Tokyo... Comment resister à celle qu'on appelle "Queen Otaku" ? :) Fondatrice multi-fonctions du fanclub :)

Membre ? Identifiez-vous !

You are not logged in.
Translate »

Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services. En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies En savoir plus..

Les paramètres des cookies de ce site sont régler "Accepter les cookies" pour vous offrir la meilleure expérience possible de navigation. Si vous continuez à utiliser ce site sans changer vos paramètres de cookies ou si vous cliquez sur "Accepter" ci-dessous, vous consentez à ce sujet. Ce site utilise des cookies Google Analytics pour mesurer l'audience. Les données collectées ne seront pas utilisées à des fins publicitaires.
Cliquez ici pour vous opposer aux cookies de mesure d'audience de Google

Fermer