Ceci est un re-post du blog officiel de Shokotan. Merci d’utiliser la traduction google en haut à droite pour traduire.
Traduire en French
Titre : ディナーショーありがとう
夢のディナーショーしかもツアー形式での挑戦忙しい年の瀬クリスマスシーズンにほんとうにありがとうございました！たくさんの皆様がドレスアップしておめかしですてきなお酒に特別なディナーそしてギザレンジャーと生演奏でたどる奇跡と軌跡楽しかったですたくさんの夢をみたいままで出会えた楽曲とライブで出会えたみんなとの思い出そして父が残した歌祖母との約束のシャンソン今年ソウルパートナーであるマミタス様への気持ちディナーショーという特別な場所だからこそ向き合って歌で空に想いを込めてディナーショーラストの大阪には虹が出ましたマミタス様が大阪にきてくれたのかなリハーサルから何回やっても泣いてしまって最後まで歌えなかったヒャダインさんがつくってくださったマミタス様へのきもち立ち直るなんてできないだから感謝と いっしょにあるいていくいっしょにいきていくことマミタス様 ありがとういままでの奇跡も軌跡もマミタス様がいてくれたからなんだよいままでずっとマミタス様といたいきた証だからこれからも歩み続けることがマミタス様の証になると思う涙はまだやまないけどマミタスがくれた優しさを感謝して空につたえるんだマミタスがくれた世界マミタスがくれた未来だからありがとうマミタス
Source: ディナーショーありがとう
AboutKasumi
Otaku dès mon plus jeune âge, j'ai découvert Shokotan grâce à Pokémon Sunday le dimanche matin sur TV-Tokyo... Comment resister à celle qu'on appelle "Queen Otaku" ? :)
Fondatrice multi-fonctions du fanclub :)
