Ceci est un re-post du blog officiel de Shokotan. Merci d’utiliser la traduction google en haut à droite pour traduire.
Traduire en French
Titre : 4月期 NHK ドラマ10「デイジー・ラック」出演決定！
NHKドラマ10「デイジー・ラック」出演することが決定しました！ 今回のドラマでは、幼馴染みの女性4人、恋に仕事に、それぞれに訪れた人生の転機をリアルに描くオムニバス・ストーリー。原作は、大人気マンガ「逃げるは恥だが役に立つ」なども手掛ける海野つなみさん。中川翔子は、フリーの靴職人『讃岐ミチル』を演じます。【OA情報】NHK ドラマ10「デイジー・ラック」毎週金曜日 22時～ NHKにて放送(初回は4月20日より放送)【原作】海野つなみ 【脚本】横田理恵【キャスト】山城楓…佐々木希周防薫…夏菜讃岐ミチル…中川翔子岩代えみ…徳永えりほか【ストーリー】子どものころ「ひなぎく会」という名前をつけて集まっていた幼なじみの楓、薫、ミチル、えみの４人は、えみの結婚式で久しぶりに再会する。だが、まさにその日、楓は勤務する会社が突然倒産し、恋人からもふられ、３０才目前で仕事も恋も失うことに。楓は子どものころの夢だったパン職人になることを決意。町のパン屋に職を得たものの、パン作りの道は険しく、先輩の職人・安芸の指導も容赦がない。楓の新しい人生の始まりとともに、高級エステサロンの仕事にまい進する薫、極貧のカバン職人のミチル、新婚のえみの日常も、それぞれに思いがけない展開を見せていく。４人の明日は晴れ、それとも雨？
Source: 4月期 NHK ドラマ10「デイジー・ラック」出演決定！
AboutKasumi
Otaku dès mon plus jeune âge, j'ai découvert Shokotan grâce à Pokémon Sunday le dimanche matin sur TV-Tokyo... Comment resister à celle qu'on appelle "Queen Otaku" ? :)
Fondatrice multi-fonctions du fanclub :)
