Ceci est un re-post du blog officiel de Shokotan. Merci d’utiliser la traduction google en haut à droite pour traduire.
Traduire en French
Titre : ジュピター
懐かしい図鑑を手に入れた!この一冊から全てがはじまった、小学5年の夏に買ってもらったのとおなじ図鑑この図鑑の木星のページに強烈な鮮烈なひとめぼれをして、夏休みの自由研究で宇宙を調べて中野区から表彰されたのがすごく嬉しい思い出!帰りに中野駅の丸井でとんかつ食べたのまで覚えてる。知的好奇心を伸ばしてくれた、おじいちゃんのおかげであらゆることがお仕事につながっていったなぁ。懐かしい体験、が鮮やかな未来をつくるよ
Source: ジュピター