Les jumeaux soufflent leur première bougie et Shoko s’envole en Corée avec Keiko !
Deux nouvelles vidéos, deux ambiances et toujours autant de moments à partager avec Shokotan ! Cette fois, Shoko nous invite à célébrer une étape très particulière dans sa vie de maman, avant de nous emmener en Corée du Sud pour une escapade gourmande et beauté en compagnie de sa mère Keiko !
🎂 Déjà un an pour les jumeaux de Shokotan !
Le temps passe à une vitesse folle ! Nés le 30 septembre 2025, les jumeaux de Shoko viennent de fêter leur tout premier anniversaire. Un événement que leur maman ne pouvait évidemment pas laisser passer sans organiser une belle fête !
Dans sa vidéo publiée le 17 octobre, Shoko partage les célébrations qu’elle rêvait d’organiser pour ses deux petits garçons. Au programme, plusieurs traditions japonaises et un joli gâteau d’anniversaire ! Parmi elles, le isshō mochi (一升餅), une coutume japonaise du premier anniversaire durant laquelle l’enfant porte symboliquement une grosse quantité de mochi, représentant notamment les souhaits de santé, de bonheur et de prospérité pour son avenir. Autre moment de fête : le smash cake ! Cette tradition consiste à laisser un bébé découvrir son premier gâteau d’anniversaire à sa manière, quitte à en mettre partout ! Une vidéo pleine de tendresse pour célébrer cette première année de vie, que Shoko décrit avec beaucoup d’amour et de reconnaissance en voyant ses jumeaux grandir en bonne santé.
🎬 Voir la vidéo originale sur YouTube
🇰🇷 Shoko et Keiko : une escapade gourmande en Corée !
Changement de décor pour la deuxième vidéo ! Direction la Corée du Sud, où Shoko et sa maman Keiko Nakagawa sont parties profiter d’un voyage mère-fille placé sous le signe de la gastronomie et de la beauté !
Et lorsqu’on connaît l’amour de Shokotan pour les bonnes choses, on imagine facilement que ce voyage ne pouvait pas se faire le ventre vide !
Dans ce nouveau vlog publié le 24 octobre, Shoko raconte avoir multiplié les découvertes gourmandes, du matin jusqu’au soir… et même après avoir déjà bien mangé ! De quoi satisfaire les papilles, mais aussi faire le plein de beaux souvenirs avec Keiko.
Le séjour a également été l’occasion de découvrir quelques établissements spécialisés dans les soins esthétiques coréens, dont Shoko partage les coordonnées dans la description de sa vidéo.
Au-delà des plaisirs culinaires et des découvertes beauté, c’est surtout le plaisir de voir Shoko et Keiko profiter ensemble d’une escapade mère-fille qui rend ce vlog particulièrement sympathique !
🎬 Voir la vidéo originale sur YouTube
Les établissements mentionnés par Shoko :
- Rappoel Clinic — Instagram : @rappoelclinic_jp
- The Wellness Clinic — Instagram : @thewellnessjpn
✨ Rendez-vous sur Shokotan no WO !
Entre les premiers pas dans cette nouvelle aventure familiale et les moments de complicité avec Keiko, Shoko continue de partager avec ses abonnés de petites tranches de son quotidien. Et vous, avez-vous déjà regardé ces deux vidéos ? Quel moment vous a le plus marqué ? Retrouvez toutes les vidéos sur la chaîne officielle 中川翔子の「ヲ」 (Shokotan no WO) !